Egyéb címek:

Hauru no Ugoku Shiro, Das wandelnde Schloss, El Castillo Ambulante, Il castello errante di Howl, Le Château Ambulant, הטירה הנעה של האוול, Ruchomy zamek Hauru, قلعة هاول المتحركة, A Vándorló palota, O Castelo Animado, Yürüyen Şato