Egyéb címek:

Mononoke: The Movie, 劇場版 モノノ怪, Mononoke — film: Zjawa w deszczu, Mononoke, le film : Un fantôme sous la pluie, मोनोनोके द मूवी: The Phantom in the Rain, Mononoke – A film: Fantom az esőben, Mononoke - Il film: lo spirito nella pioggia, Mononoke: El fantasma bajo la lluvia, โมโนโนเกะ เดอะ มูฟวี่: ปีศาจในสายฝน, Mononoke: Fantom na kiši, Mononoke – Phim điện ảnh: Bóng ma trong mưa, Mononoke – Film: Fantom v dešti, Μονονόκε - Η Ταινία: Το Φάντασμα στη Βροχή, Мононоке: фильм. Призрак под дождем, Мононоке: Привид під дощем, מונונקה הסרט: פנטום בגשם, فيلم مونونوكي: شبح المطر, 剧场版物怪：唐伞, 극장판 모노노케: 우중망령, Mononoke - O Filme: O Fantasma na Chuva